بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ

అల్-ఆదియాత్

وَالْعَادِيَاتِ ضَبْحًا1

నురుగులు క్రక్కుతూ, వగర్చుతూ,

Syed Abul Aala Maudoodi

అల్-ఆదియాత్

فَالْمُورِيَاتِ قَدْحًا2

పరుగెడుతూ తమ డెక్కలతో నిప్పురవ్వలను చెరుగుతూ పోయి

Syed Abul Aala Maudoodi

అల్-ఆదియాత్

فَالْمُغِيرَاتِ صُبْحًا3

తెల్లవారేటప్పటికి మెరుపుదాడి చేసేవి (గుర్రాలు) సాక్షిగా!

Syed Abul Aala Maudoodi

అల్-ఆదియాత్

فَأَثَرْنَ بِهِ نَقْعًا4

ఆ సమయంలో అవి దుమ్మూ ధూళి కూడ రేపుతాయి,

Syed Abul Aala Maudoodi

అల్-ఆదియాత్

فَوَسَطْنَ بِهِ جَمْعًا5

అదే స్థితిలో అవి ఏదైనా జన సమూహంలోకి జొరబడతాయి కూడ.

Syed Abul Aala Maudoodi

అల్-ఆదియాత్

إِنَّ الْإِنسَانَ لِرَبِّهِ لَكَنُودٌ6

అసలు విషయం ఏమిటంటే, మానవుడు తన ప్రభువు పట్ల ఎంతో కృతఘ్నుడై ఉన్నాడు.

Syed Abul Aala Maudoodi

అల్-ఆదియాత్

وَإِنَّهُ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٌ7

దీనికి స్వయంగా అతడే సాక్షి

Syed Abul Aala Maudoodi

అల్-ఆదియాత్

وَإِنَّهُ لِحُبِّ الْخَيْرِ لَشَدِيدٌ8

అతడు సిరిసంపదల వ్యామోహంలో పూర్తిగా మునిగిపోయాడు.

Syed Abul Aala Maudoodi

అల్-ఆదియాత్

۞ أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِي الْقُبُورِ9

సమాధులలో (పాతిపెట్టబడి) ఉన్నది వెలికి తీయ బడే సమయాన్ని గురించి అతనికి తెలియదా?

Syed Abul Aala Maudoodi

అల్-ఆదియాత్

وَحُصِّلَ مَا فِي الصُّدُورِ10

ఇంకా హృదయాల్లో (దాగి) ఉన్నవాటిని బయటికి తీసి పరిశీలించే వేళను గురించి అతనికి తెలియదా?

Syed Abul Aala Maudoodi