بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ
అన్-నాస్
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ1
ఇలా అను: నేను మానవుల ప్రభువు
Syed Abul Aala Maudoodi
అన్-నాస్
مَلِكِ النَّاسِ2
మానవుల చక్రవర్తి
Syed Abul Aala Maudoodi
అన్-నాస్
إِلَـٰهِ النَّاسِ3
మానవుల ఆరాధ్య దైవం (అయిన అల్లాహ్) శరణుకోరుతున్నాను
Syed Abul Aala Maudoodi
అన్-నాస్
مِن شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ4
దుష్టభావాలు రేకెత్తించేవాడి కీడునుండి
Syed Abul Aala Maudoodi
అన్-నాస్
الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ5
వాడు మాటిమాటికీ మరలి వస్తూ ప్రజల మనస్సుల్లో దుష్ట భావాలను రేకెత్తిస్తాడు
Syed Abul Aala Maudoodi
అన్-నాస్
مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ6
వాడు జిన్నాతు జాతికి చెందినవాడైనా కావచ్చు లేదా మానవ జాతికి చెందినవాడైనా కావచ్చు
Syed Abul Aala Maudoodi
