(ఓ ప్రవక్తా) పఠించు సర్వాన్నీ సృష్టించిన నీ ప్రభువు పేరుతో.

ఆయన పేరుకుపోయిన నెత్తుటి ముద్దతో మానవుణ్ణి సృజించాడు.

పఠించు: నీ ప్రభువు పరమదయాళువు.

ఆయన కలం ద్వారా జ్ఞానం నేర్పాడు,

మనిషి ఎరుగని జ్ఞానాన్ని అతనికి ప్రసాదించాడు.

ఎంతమాత్రం కాదు మానవుడు తనను తాను ఎవరి అక్కరలేని వాడననీ,

సర్వస్వతంత్రుడననీ మితిమీరి ప్రవర్తిస్తున్నాడు.

(అయితే) చివరికి అందరూ నీ ప్రభువు వైపునకే తప్పనిసరిగా మరలిపోవలసి ఉంటుంది.

ఒక దాసుడు నమాజు చేస్తుంటే అతన్ని నిరోధించే వ్యక్తిని నీవు చూశావా?

నమా'జ్‌ చేసే (అల్లాహ్‌) దాసుణ్ణి?