سورة الذاريات

۞ قَالَ فَمَا خَطْبُكُمْ أَيُّهَا الْمُرْسَلُونَ31

ఇబ్రాహీమ్‌, ‘‘దైవదూతలారా! మీరు ఏ మహాకార్యం నిమిత్తం వచ్చారు’’ అని అడిగాడు.

Syed Abul Aala Maudoodi

سورة الذاريات

قَالُوا إِنَّا أُرْسِلْنَا إِلَىٰ قَوْمٍ مُّجْرِمِينَ32

వారు ఇలా అన్నారు, ‘‘మేము ఒక నేరస్తుల జాతి వైపునకు పంపబడ్డాము,

Syed Abul Aala Maudoodi

سورة الذاريات

لِنُرْسِلَ عَلَيْهِمْ حِجَارَةً مِّن طِينٍ33

దాని మీద కాల్చబడిన మట్టి రాళ్లను వర్షింపజేయ టానికి.

Syed Abul Aala Maudoodi

سورة الذاريات

مُّسَوَّمَةً عِندَ رَبِّكَ لِلْمُسْرِفِينَ34

అవి నీ ప్రభువు దృష్టిలో హద్దులు మీరిన వారి కొరకు గుర్తు వేయబడిన రాళ్లు.

Syed Abul Aala Maudoodi

سورة الذاريات

فَأَخْرَجْنَا مَن كَانَ فِيهَا مِنَ الْمُؤْمِنِينَ35

తరువాత మేము విశ్వాసులు అందరినీ ఆ జనపదం నుండి బయటకు తీసుకువచ్చాము.

Syed Abul Aala Maudoodi

سورة الذاريات

فَمَا وَجَدْنَا فِيهَا غَيْرَ بَيْتٍ مِّنَ الْمُسْلِمِينَ36

అక్కడ మేము ఒకే ఒక గృహాన్ని తప్ప మరే ముస్లిమ్‌ గృహాన్ని చూడలేదు.

Syed Abul Aala Maudoodi

سورة الذاريات

وَتَرَكْنَا فِيهَا آيَةً لِّلَّذِينَ يَخَافُونَ الْعَذَابَ الْأَلِيمَ37

ఆ తరువాత అక్కడ మేము వ్యధాభరితమైన శిక్షకు భయపడే వారి కొరకు కేవలం ఒకే ఒక సూచనను వదలిపెట్టాము.

Syed Abul Aala Maudoodi

سورة الذاريات

وَفِي مُوسَىٰ إِذْ أَرْسَلْنَاهُ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ بِسُلْطَانٍ مُّبِينٍ38

మరియు మూసా గాధలో (మీ కొరకు సూచన ఉన్నది) మేము అతనిని స్పష్టమైన ప్రమాణంతో ఫిరౌన్‌ వద్దకు పంపాము.

Syed Abul Aala Maudoodi

سورة الذاريات

فَتَوَلَّىٰ بِرُكْنِهِ وَقَالَ سَاحِرٌ أَوْ مَجْنُونٌ39

అతడు తన బలాన్ని చూసుకొని విర్రవీగాడు. ఇతడు మాంత్రికుడు లేదా పిచ్చివాడు అని అన్నాడు.

Syed Abul Aala Maudoodi

سورة الذاريات

فَأَخَذْنَاهُ وَجُنُودَهُ فَنَبَذْنَاهُمْ فِي الْيَمِّ وَهُوَ مُلِيمٌ40

చివరకు మేము అతడినీ, అతడి సైన్యాలనూ పట్టుకున్నాము. వారందరినీ సముద్రంలోనికి విసరివేశాము. అతడు నిందింపదగినవాడుగా మిగిలిపోయాడు.

Syed Abul Aala Maudoodi